Téléchargez Brolla

Rendez-vous sur brolla.app et téléchargez Brolla pour Mac. Votre navigateur enregistrera un fichier se terminant par `.dmg` — généralement dans votre dossier Téléchargements. Ce n’est que le programme d’installation ; vous pourrez le supprimer une fois Brolla en place.

Ouvrez l’installateur et glissez Brolla

Double-cliquez sur le fichier `.dmg` que vous avez téléchargé. Une petite fenêtre s’ouvre avec l’icône de Brolla à côté d’un raccourci vers votre dossier Applications. Glissez l’icône de Brolla sur le dossier Applications pour l’y copier.

L’installation est terminée. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre et éjecter l’installateur (glissez-le dans la Corbeille, ou cliquez sur la flèche d’éjection à côté dans le Finder).

Premier lancement

Ouvrez votre dossier Applications et double-cliquez sur Brolla pour le démarrer. La première fois, votre Mac pourra vous demander de confirmer que vous souhaitez l’ouvrir — c’est normal pour une application fraîchement téléchargée. Une fois ouvert, vous verrez l’écran d’accueil, prêt à créer votre première bibliothèque.

Le téléchargement unique des outils vidéo

Brolla utilise en arrière-plan un ensemble d’outils vidéo pour créer les vignettes et exporter vos extraits coupés. La première fois que vous ferez quelque chose qui en a besoin — comme afficher une vignette ou exporter un extrait — Brolla télécharge discrètement ces outils une seule fois. Cela n’arrive qu’au premier usage, alors patientez un instant, et on ne vous le redemandera plus.